Desk: Offering to the storm: Režie Fernando González Molina. Hrají: Marta Etura, Leonardo Sbaraglia, Carlos Librado 'Nene', Francesc Orella. Inspektorka Amaia Salazarová konfrontuje původ svých nočních můr, když odhaluje nejtemnější tajemství údolí Baztan.